Plus is free for everyoneuntil Nov 30 · 16 days leftStart free →

Japanese for “Hotel check-in”

You arrive at a hotel in Japan with a reservation. You check in, ask about breakfast time and Wi-Fi, and ask if you can leave your luggage after check-out.

Sample dialogue

Front desk
いらっしゃいませ。ご予約よやくのお客様きゃくさまでしょうか。irasshaimase. go yoyaku no okyakusama deshou ka.
Welcome. Are you a guest with a reservation?
You (Guest)
はい、予約よやくしています。スミスです。hai, yoyaku shiteimasu. sumisu desu.
Yes, I have a reservation. My name is Smith.
Front desk
スミス様さまですね。お待まちしておりました。こちらにお名前なまえをお願ねがいします。sumisusama desu ne. omachi shiteorimashita. kochira ni o namae o onegai shimasu.
Mr./Ms. Smith, right? We have been expecting you. Please write your name here.
You (Guest)
はい。あの、朝あさごはんは何なん時じからですか。hai. ano, asa gohan wa nanji kara desu ka.
Yes. Um, what time does breakfast start?
Front desk
朝食ちょうしょくは7時じから9時じまでです。1階かいのレストランでどうぞ。choushoku wa shichiji kara kuji made desu. ikkai no resutoran de douzo.
Breakfast is from 7 to 9. Please go to the restaurant on the first floor.
You (Guest)
わかりました。Wi-Fiはありますか。wakarimashita. Wi-Fi wa arimasu ka.
Got it. Is there Wi-Fi?
Front desk
はい、ございます。パスワードはこちらのカードに書かいてあります。hai, gozaimasu. pasuwaado wa kochira no kaado ni kaitearimasu.
Yes, we have it. The password is written on this card.
You (Guest)
ありがとうございます。あの、チェックアウトのあとに荷物にもつを預あづけられますか。arigatougozaimasu. ano, chiekku auto no ato ni nimotsu o azukeraremasu ka.
Thank you. Um, after check-out, can I leave my luggage here?
Front desk
はい、大丈夫だいじょうぶですよ。荷物にもつはフロントでお預あずかりします。hai, daijoubu desu yo. nimotsu wa furonto de o azukari shimasu.
Yes, that's no problem. We will keep your luggage at the front desk.
You (Guest)
ありがとうございます。では、お願ねがいします。arigatougozaimasu. deha, onegai shimasu.
Thank you very much. Then, please.

Phrases you can use

ご予約のお客様でしょうかごよやくのおきゃくさまでしょうかgo yoyaku no okyakusama deshou ka

Are you the guest with a reservation?

Staff use this polite question when a guest first arrives at the front desk.

ご予約よやくのお客様きゃくさまでしょうか。go yoyaku no okyakusama deshou ka.

Are you the guest with a reservation?

〜からですかkara desu ka

Is it from ~? / Does it start at ~?

Use this to ask when something starts, like breakfast or a class.

テレビは何なん時じからですか。terebi wa nanji kara desu ka.

What time does the TV start?

〜はありますかwa arimasu ka

Is there ~? / Do you have ~?

Use this to ask if a place or shop has something you need.

この近ちかくに駅えきはありますか。kono chikaku ni eki wa arimasu ka.

Is there a station near here?

〜てもいいですかte mo ii desu ka

Is it okay if I ~? / May I ~?

Use this to politely ask for permission, like leaving bags somewhere.

ここで写真しゃしんを撮とってもいいですか。koko de shashin o totte mo ii desu ka.

Is it okay if I take a photo here?

Casual vs polite

Casual朝あさごはんは何なん時じから？asa gohan wa nanji kara?

Polite朝あさごはんは何なん時じからですか。asa gohan wa nanji kara desu ka.

Casual is for friends or people your age. Polite is for hotel staff and people you just met.

CasualWi-Fiある？Wi-Fi aru?

PoliteWi-Fiはありますか。Wi-Fi wa arimasu ka.

Use the casual form with friends. Use the polite form with hotel staff, and you can add ございます to sound even more formal.

Casual荷物にもつ預あづけられる？nimotsu azukerareru?

Polite荷物にもつを預あづけられますか。nimotsu o azukeraremasu ka.

Casual is short and relaxed. Polite is best when talking to the front desk.

Culture tip

In Japan, hotels often let guests leave luggage after check-out, even if you have a later train or plane. It is polite to ask first, say thank you, and check back at the front desk when you return to pick it up.

Ready to say it out loud?

On Tuned you can practice this scene in 3 steps: copy the model, build it up bit by bit, then role-play with an AI partner — at your level.

Start freeNo ads · No credit card

More “Travel & going out” situations

Japanese for “Hotel check-in”

You arrive at a hotel in Japan with a reservation. You check in, ask about breakfast time and Wi-Fi, and ask if you can leave your luggage after check-out.

Sample dialogue

Front desk
いらっしゃいませ。ご予約よやくのお客様きゃくさまでしょうか。irasshaimase. go yoyaku no okyakusama deshou ka.
Welcome. Are you a guest with a reservation?
You (Guest)
はい、予約よやくしています。スミスです。hai, yoyaku shiteimasu. sumisu desu.
Yes, I have a reservation. My name is Smith.
Front desk
スミス様さまですね。お待まちしておりました。こちらにお名前なまえをお願ねがいします。sumisusama desu ne. omachi shiteorimashita. kochira ni o namae o onegai shimasu.
Mr./Ms. Smith, right? We have been expecting you. Please write your name here.
You (Guest)
はい。あの、朝あさごはんは何なん時じからですか。hai. ano, asa gohan wa nanji kara desu ka.
Yes. Um, what time does breakfast start?
Front desk
朝食ちょうしょくは7時じから9時じまでです。1階かいのレストランでどうぞ。choushoku wa shichiji kara kuji made desu. ikkai no resutoran de douzo.
Breakfast is from 7 to 9. Please go to the restaurant on the first floor.
You (Guest)
わかりました。Wi-Fiはありますか。wakarimashita. Wi-Fi wa arimasu ka.
Got it. Is there Wi-Fi?
Front desk
はい、ございます。パスワードはこちらのカードに書かいてあります。hai, gozaimasu. pasuwaado wa kochira no kaado ni kaitearimasu.
Yes, we have it. The password is written on this card.
You (Guest)
ありがとうございます。あの、チェックアウトのあとに荷物にもつを預あづけられますか。arigatougozaimasu. ano, chiekku auto no ato ni nimotsu o azukeraremasu ka.
Thank you. Um, after check-out, can I leave my luggage here?
Front desk
はい、大丈夫だいじょうぶですよ。荷物にもつはフロントでお預あずかりします。hai, daijoubu desu yo. nimotsu wa furonto de o azukari shimasu.
Yes, that's no problem. We will keep your luggage at the front desk.
You (Guest)
ありがとうございます。では、お願ねがいします。arigatougozaimasu. deha, onegai shimasu.
Thank you very much. Then, please.

Phrases you can use

ご予約のお客様でしょうかごよやくのおきゃくさまでしょうかgo yoyaku no okyakusama deshou ka

Are you the guest with a reservation?

Staff use this polite question when a guest first arrives at the front desk.

ご予約よやくのお客様きゃくさまでしょうか。go yoyaku no okyakusama deshou ka.

Are you the guest with a reservation?

〜からですかkara desu ka

Is it from ~? / Does it start at ~?

Use this to ask when something starts, like breakfast or a class.

テレビは何なん時じからですか。terebi wa nanji kara desu ka.

What time does the TV start?

〜はありますかwa arimasu ka

Is there ~? / Do you have ~?

Use this to ask if a place or shop has something you need.

この近ちかくに駅えきはありますか。kono chikaku ni eki wa arimasu ka.

Is there a station near here?

〜てもいいですかte mo ii desu ka

Is it okay if I ~? / May I ~?

Use this to politely ask for permission, like leaving bags somewhere.

ここで写真しゃしんを撮とってもいいですか。koko de shashin o totte mo ii desu ka.

Is it okay if I take a photo here?

Casual vs polite

Casual朝あさごはんは何なん時じから？asa gohan wa nanji kara?

Polite朝あさごはんは何なん時じからですか。asa gohan wa nanji kara desu ka.

Casual is for friends or people your age. Polite is for hotel staff and people you just met.

CasualWi-Fiある？Wi-Fi aru?

PoliteWi-Fiはありますか。Wi-Fi wa arimasu ka.

Use the casual form with friends. Use the polite form with hotel staff, and you can add ございます to sound even more formal.

Casual荷物にもつ預あづけられる？nimotsu azukerareru?

Polite荷物にもつを預あづけられますか。nimotsu o azukeraremasu ka.

Casual is short and relaxed. Polite is best when talking to the front desk.

Culture tip

Ready to say it out loud?

On Tuned you can practice this scene in 3 steps: copy the model, build it up bit by bit, then role-play with an AI partner — at your level.

Start freeNo ads · No credit card