英語で「電話をかける・受ける」

会話の例

1. 取引先
   Hi, this is David Miller from Brightline. Is Ms. Carter available?

   もしもし、ブライトラインのデビッド・ミラーです。カーターさんはいらっしゃいますか？

2. あなた（担当者）
   Hello, Mr. Miller. I'm sorry, she's out of the office right now. Can I take a message?

   こんにちは、ミラー様。申し訳ありません、カーターは今外出しております。伝言を承りましょうか？

3. 取引先
   Yes, please. Could you ask her to call me back? It's about the invoice.

   はい、お願いします。折り返し電話をくれるよう伝えてもらえますか？請求書の件なんです。

4. あなた（担当者）
   Sure. Could I get your phone number, please?

   かしこまりました。お電話番号を伺ってもよろしいですか？

5. 取引先
   It's 555-0132. Actually, it's my mobile, so she can call anytime.

   555-0132です。実は携帯番号なので、いつでもかけてもらって大丈夫です。

6. あなた（担当者）
   Got it. Is there anything else you'd like me to pass on?

   わかりました。他にも彼女にお伝えすることはありますか？

7. 取引先
   Yeah, tell her the meeting on Thursday might need to move to Friday.

   ええ、木曜日の打ち合わせが金曜日に変わるかもしれないと伝えてください。

8. あなた（担当者）
   Okay. Let me make sure I have that right. You'd like her to call you back about the invoice, and the Thursday meeting might move to Friday. Is that correct?

   承知しました。念のため確認させてください。請求書の件で折り返しのお電話がほしく、木曜日の打ち合わせは金曜日に変わるかもしれない、ということで合っていますか？

9. 取引先
   That's right. Thanks for your help.

   そのとおりです。ご対応ありがとうございます。

10. あなた（担当者）
    You're welcome. I'll make sure she gets the message as soon as she's back. Have a great day!

    どういたしまして。カーターが戻り次第、必ずお伝えします。良い一日をお過ごしください！