英語で「週末の予定を話す」
友達二人が、先週末に何をしたか、そして今週末の予定について話しています。自然な日常会話を学びましょう。
会話の例
- 友だち
Hey! How was your weekend? Do anything fun?
やあ！週末どうだった？何か楽しいことした？
- あなた（自分）
Oh, it was pretty chill. I just hung out with some friends and watched a movie.
ああ、まあまあだったよ。友達と一緒にいて、映画を見ただけ。
- 友だち
That sounds nice. Which movie did you watch?
いいね。どの映画を見たの？
- あなた（自分）
We watched this comedy that just came out. It was actually really funny.
最近出たコメディを見たんだ。実はすごく面白かったよ。
- 友だち
Oh cool! I've been meaning to check that one out. Are you doing anything this weekend?
へえ、いいね！あの映画は見ようと思ってたんだ。今週末は何かやるの？
- あなた（自分）
Yeah, I'm planning to go hiking with my family. We're gonna hit up that trail near the lake.
うん、家族とハイキングに行くつもりなんだ。湖の近くのあのコースに行くんだよ。
- 友だち
That sounds awesome! How long have you been wanting to do that?
それいいね！どのくらい前からそれやりたいと思ってたの？
- あなた（自分）
Forever, honestly. It's been so nice out lately, so we figured now was the perfect time.
正直、ずっと前からだね。最近いい天気だから、今がちょうどいい時期だと思ったんだ。
そのまま使えるフレーズ
hung out with〜とまったり過ごす、くつろぐ
友達や家族と一緒に時間を過ごしたときに使う、日常的でカジュアルな表現です。
I hung out with my coworkers after work.
仕事の後、同僚とまったり過ごしました。
pretty chillまあまあ、悪くない、リラックスした感じ
週末をリラックスして過ごしたときの感想に使え、カジュアルな言い方です。
The party was pretty chill - just good food and friends.
パーティーはまあまあ良かったよ。ただいい食べ物と友達だけ。
I've been meaning to〜するつもりだった、やりたいと思ってた
前からやりたかったけどできていなかったことを言うときに使います。
I've been meaning to call you for weeks.
数週間前からあなたに電話したいと思ってました。
hit up〜に行く、訪問する
どこかに行く、訪れるというカジュアルな言い方で、友達との会話でよく使われます。
We're gonna hit up that new restaurant downtown.
ダウンタウンのあの新しいレストランに行くつもり。
figured now was the perfect time今がちょうどいい時期だと思う
何かをするのに最適なタイミングが来たと判断したときに使う表現です。
The weather's perfect, so we figured now was the perfect time to go to the beach.
天気が完璧だから、今がビーチに行くのにちょうどいい時期だと思った。
くだけた言い方・丁寧な言い方
くだけたHow was your weekend?
丁寧How was your weekend? I hope you had a good time.
カジュアル版は友達同士の自然な会話。丁寧版は初対面や目上の人への聞き方です。
くだけたI just hung out with some friends.
丁寧I spent time with some friends.
hung outはカジュアルで、spentはフォーマルです。書き言葉や目上の人には丁寧版が適切。
くだけたThat sounds awesome!
丁寧That sounds wonderful. I think that's a great idea.
awesomeはカジュアル友達同士。wonderfulはより丁寧で改まった場面に適切です。
Culture tip英語の会話では、相手の話に興味を示すために質問をたくさんすることが大切です。相手の返答に「That sounds nice!」などのコメントを加えることで、良い聞き手になれます。
読むだけでなく、声に出して練習しませんか？
Tuned では、この場面を3ステップで練習できます。お手本をまねる → 少しずつ言う段階練習 → AI が相手役のロールプレイ。レベルに合わせて会話の難しさも変えられます。