外国人スタッフの日本語研修 — 母語の解説と毎日のニュースで続ける方法
外国人スタッフを雇う会社が増え、日本語の研修をどう用意するかが課題になっています。日本語学校に通う時間はなかなか取れず、教材を渡すだけでは続きません。
外国人スタッフの日本語学習の壁
- 説明が日本語だけの教材は、初級の人には読めません。
- 生活の日本語（区役所、銀行、病院、ゴミ出し）と、仕事の日本語の両方が要ります。
- シフト勤務で、決まった時間に集まる研修が組みにくい。
続く日本語研修の条件
- 母語で解説がある: 英語・ベトナム語・インドネシア語・中国語など、本人の言語で意味と使い方が分かること。
- ふりがなとローマ字: 漢字が読めなくても、日本語の文を読めること。
- スマホで5分: 休憩時間や通勤中に、自分のペースで学べること。
- 実際の場面: 来日してすぐ必要になる手続きや、職場での会話を練習できること。
Tuned の日本語コース
Tuned は、日本語を学ぶ人に、その日の日本と世界のニュースを JLPT のレベル（N5〜N1）に合わせたレッスンにして届けます。漢字にはふりがなとローマ字がつき、解説は本人の母語で出ます。
- ひらがな・カタカナの入門と、JLPT の単語
- 「日本で暮らす」場面: 区役所で転入届を出す、銀行で口座をつくる、ゴミの出し方を聞く、アルバイトの面接 など
- 職場の場面: 自己紹介、頼みごと、会議、電話
- 日本語の発音練習と、AI とのロールプレイ
担当者は進み具合を確認できる
法人向けの TUNED FOR BUSINESS では、スタッフ一人ひとりの学習日数・レッスン数・連続日数を管理画面で確認でき、毎月の研修レポートで、何人が習慣にできているかが分かります。1人 月1,980円（税込。30人以上は1,480円）、5人から。2週間の無料トライアルがあります。